١.١٦ موقع هذه العوارض من كتاب الثعالبي
 |
عقد الثعالبي في كتابه (فقه اللغة وسر العربية) الباب الخامس عشر في الأصول، والرءوس، والأعضاء، والأطراف، وأوصافها، وما يتولد منها، وما يتصل به ويذكر معها، وجاء تحت هذا الباب عددٌ من الفصول منها الفصل التاسع والعشرون بعنوان "فصلٍ في حكاية العوارض التي تعرض لألسنة العرب". |
|
وتحت هذا الباب يقول أبو منصور: الكشكشة" تعرض في لغة تميم، كقولهم في خطاب المؤنث: ما الذي جاء بشِ، يريدون "بكِ"، وقرأ بعضهم: "قَدْ جَعَلَ ربُّشِ تَحْتَشِ سَرِيّا"، لقوله تعالى: ((قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا)) [مريم: ٢٤] . |
|
ويقول الثعالبي: "الكسكسة" تعرض في لغة بكر، وهي إلحاقهم لكاف المؤنث سينًا عند الوقف، كقولهم: "أكرمتكسِ"، و"بكس"ِ، يريدون أكرمتكِ، وبكِ |
|
ويقول الثعالبي: "العنعنة" تعرض في لغة تميم، وهي إبدالهم العين من الهمزة، كقولهم: ظننت عنَّك ذاهب، أي أنك ذاهب، وكما قال ذو الرُمة: أَعَن تَوَسَّمتَ مِن خَرقاءَ مَنزِلَةً ماءُ الصَبابَةِ مِن عَينَيكَ مَسجومُ |
|
ثم يقول الثعالبي: "اللخلخانية" تعرض في لغات أعراب الشحر وعمان، كقولهم: مشا الله كان، يريدون: ما شاء الله كان. |
|
ثم يقول: "الطمطمانية" تعرض في لغة حمير، كقولهم: طاب امهواء يريدون: طاب الهواء. |