تاريخ التعريب
لا ريب أن نقل الألفاظ الأعجمية إلى العربية حدث منذ زمن بعيد، فقد اتصل أهلها بالأمم المجاورة للفرس والروم إلى جانب إخوانهم الساميين في العصر الجاهلي وبعد الإسلام، وزاد اتصالهم بعد انتشار هذا الدين الحنيف واتساع الدولة الإسلامية، وقد اشتمل أدب الجاهليين الذين اتصلوا بالمناذرة والغساسنة، أمثال: النابغة الذبياني، وعدي بن زيد، والأعشى، والحارث بن حلزة، وعمرو بن كلثوم، وطرفة بن العبد، وغيرهم، على عدد لا بأس به من الألفاظ الأعجمية.