١.١ فقه اللغة من الناحية اللغوية والاصطلاحية
التعريف بفقه اللغة من الناحية اللغوية
فقه اللغة مركب إضافي، يتكون من جزأين، الجزء الأول "فقه"، والجزء الثاني "لغة"، أما الفقه فجذره ثلاثي "ف" و"ق" و"هـ" هذا الجذر الثلاثي يدور حول معنى عام، هو الفهم،
أما الجزء الثاني وهو اللغة من الناحية اللغوية فنبدأ الحديث عنه بذكر وزنه، "اللغة" وزنها "فعة" وأصلها "لغوة" حذفت لامها -أعني: الواو- حينما تحذف اللام من "لغوة" تصير "لغة"
١.١ فقه اللغة من الناحية اللغوية والاصطلاحية
التعريف بفقه اللغة من الناحية الاصطلاحية

| قد رأى الدكتور عبد الله ربيع محمود: أن علماء العربية القدامى وضعوا أيديهم على علم جديد، وفرع من فروع المعرفة اللغوية، سماه بعضهم الخصائص، وسماه آخرون أصول النحو، وسماه فريق ثالث بفقه اللغة، وقد استخدم هذا المصطلح -أعني فقه اللغة- عند القدماء والمحدثين، والحق أنه يعاني بعض الاضطراب في استعمالاته مثل غيره من مصطلحات كثيرة تحتاج إلى حسم قبل أن يستفحل الخطب، فقد تعددت دلالات هذا المصطلح على النحو الذي أبينه كالآتي:

- الأول
- الثاني
- الثالث
- الرابع
- الخامس
- السادس

أُطلق مصطلح فقه اللغة على بعض البحوث اللغوية التي تعد أصولًا للغة، مثل: حياة اللغة، ونشأتها، وحقيقتها، وقيمتها، وفصيحها، ومذمومها، وبعض خصائص اللغة النحوية والصرفية والبلاغية والأسلوبية، ويمثل هذا الاستعمال ابن فارس المتوفى في ثلاثمائة وخمسة وتسعين من الهجرة، وذلك في كتابه (الصاحبي في فقه اللغة وسنن العرب في كلامها) .
أطلق المصطلح على بعض مجموعات من الألفاظ والاستخدامات اللغوية المنظمة فيما يشبه المعجم المصنوع على أساس المعاني والموضوعات، ويمثل هذا الاستعمال أبو منصور الثعالبي المتوفى في ٤٣٠ من الهجرة في كتابه (فقه اللغة وسر العربية) وقد تابع الثعالبي في هذا الاستعمال بعض اللغويين المحدثين، مثل: الأستاذين حسين يوسف موسى، وعبد الفتاح الصعيدي في كتابهما (الإفصاح في فقه اللغة) وهو معجم قائم على أساس المعاني والموضوعات على نسق (المخصص) لابن سيده المتوفى في ٤٥٨.
استعمل المصطلح بمعنى البحوث اللغوية المتصلة بالعربية والساميات، ويشبه هذا ما صنعه الدكتور علي عبد الواحد وافي في كتابه (فقه اللغة).
استعمل المصطلح كذلك بمعنى البحوث المتصلة بفلسفة اللغة، كالكلام في أصل اللغة ونشأتها، وتنوع اللغات وتفرعها إلى لهجات، وبعض القوانين العامة للغة، كالقياس والاطراد والشذوذ... وما إلى ذلك، ومفردات اللغة، كدراسة الاشتقاق والترادف والاشتراك اللفظي والفصيح والمعرب والإبدال والقلب وما إلى ذلك، ثم يضاف إلى تلك البحوث ما اصطلح على تسميته بمتن اللغة، وهذا ما فعله الدكتور كمال بشر في كتابه(قضايا لغوية) .
استعمل المصطلح أيضًا ترجمة للمصطلح الأجنبي "فولولوجي" "philology" وممن فعل هذا من الأجانب "هانزفير" في معجمه المسمى بـ(قاموس العربية المكتوبة الحديثة) وممن أيده من المعاصرين الدكاترة: صبحي الصالح، ومحمد أحمد أبو الفرج، ويدخل في هذا الفريق أيضًا الدكتور عبده الراجحي.
استعمل المصطلح أيضًا مرادفًا لعلم اللغة "linguistic" وممن فعل هذا الأستاذ محمد الأنطاكي في كتابه (الوجيز في فقه اللغة) .
١.١ فقه اللغة من الناحية اللغوية والاصطلاحية
الملاحظة

| والملاحظ أن مصطلح فقه اللغة يختلط كثيرًا بالمصطلحين الأخيرين وأعني بهما: الـ:"فولولوجي" "philology" وعلم اللغة، وينبغي أن أظهر الفرق بين مصطلحنا وبين هذين المصطلحين.

| أما الـ:"فولولوجي" "philology" فهو مصطلح غربي، ودلالته هنالك متعددة، فقد يراد به: دراسة الكلمات من حيث قواعدها وقوانينها ونقد النصوص الأدبية القديمة، وتحقيق المخطوطات، وفك الرموز.

| وقد يراد به: دراسة النشاط العقلي لأبناء اللغة الواحدة.

| وقد يراد به: علم اللغة أيضًا "linguistic" معنى هذا: أن مجال الفولولوجي في الغرب أوسع من فقه اللغة عندنا، ولا يلتقي مع الفولولوجي إلا حينما يطلق الفولولوجي على دراسة الكلمات فإنه يلتقي حينئذٍ مع جانب واحد من جوانب فقه اللغة؛ وحينئذٍ يكون فقه اللغة أعم وأوسع مجالًا من الفولولوجي؛ لأن فقه اللغة على أرجح الآراء، يعني بالألفاظ وبالظواهر اللغوية التي تعرض لها، كما يعنى بكل ما يتصل بحياة اللغة ونشأتها وتطورها وتفرعها إلى لهجات وعلاقتها بغيرها من اللغات ولهجاتها، كما يعني بالأحكام العامة للغة كالاطراد والشذوذ... إلى آخره.

١.١ فقه اللغة من الناحية اللغوية والاصطلاحية

| هذا عن الفارق بين فقه اللغة والفولولوجي.

| أما الفارق بين فقه اللغة وعلم اللغة "linguistic" فإن علم اللغة يدرس لغة الإنسان على نحو علمي بوصف كونها سلوكًا بشريًّا عامًّا، وظاهرة اجتماعية عامة، وليس بوصف كونها لسان قوم معينين كالعرب مثلًا كما هو موضوع فقه اللغة.

| وهذا هو الفارق بين المصطلحين، وهذا الفارق يحقق هدفين:

|  | الأول: الإبقاء على فقه اللغة بوصف كونه مصطلحًا عربيًّا أصيلًا.

|  | والآخر: عدم الخلط بينه وبين مصطلح علم اللغة بمعناه الحديث، يعني "linguistic".

١.١ فقه اللغة من الناحية اللغوية والاصطلاحية
١.١ فقه اللغة من الناحية اللغوية والاصطلاحية
١.١ فقه اللغة من الناحية اللغوية والاصطلاحية
١.١ فقه اللغة من الناحية اللغوية والاصطلاحية